-
1 система многосторонних расчётов
1) Economy: multilateral system of settlements2) Diplomatic term: multilateral payments systemУниверсальный русско-английский словарь > система многосторонних расчётов
-
2 система многосторонних расчётов
1. pronfin. multilaterales Abrechnungssystem, multilaterales Abwicklungssystem
2. n1) econ. multilaterales Verrechnungssystem2) f.trade. Multiverrechnungssystem, System des VerrechnungsverkehrsУниверсальный русско-немецкий словарь > система многосторонних расчётов
-
3 система многосторонних расчётов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > система многосторонних расчётов
-
4 система
жsystème, régime, méthodeмеждународная межбанковская электронная система платежей — système international des télécommunications financières
- система аналитической отчётностисистема подготовки и принятия решений — système de décision, système décisionnel
- система баллов
- система бухгалтерского учёта
- денежно-кредитная система
- система гарантий
- система землевладения
- система календарного планирования
- система калькуляции издержек
- система квот
- система классификации
- система клиринга
- система компенсаций
- система контингентирования
- система контрактов
- система контроля
- линейно-функциональная система
- система маркетинга
- система материального стимулирования
- система мер
- система многосторонних расчётов
- система налогообложения
- упрощённая система налогообложения
- система нормативов времени
- система нормирования труда
- система обеспечения
- система оплаты труда
- комиссионная система оплаты труда
- повременная система оплаты труда
- премиальная система оплаты труда
- сдельная система оплаты труда
- система опционов
- система организации
- линейная система организации
- функциональная система организации
- система оценки
- система очков
- система пенсионного обеспечения
- система планирования
- международная система платежей
- система подачи заказов
- система подготовки кадров
- система поощрений
- общая система преференций
- система приоритетов
- система прогнозирования
- система продвижения по службе
- система производства
- система расчётов
- заявительная система регистрации
- разрешительная система регистрации
- система регулирования
- система регулирования издержек
- система санкций
- система сбора и обработки информации
- система сбора налогов
- система сбора налогов у источника
- система складирования
- система скидок
- система снабжения
- система амортизационных списаний
- система социального обеспечения
- система стимулирования
- система страхования
- система субсидирования
- система тарифов
- система управления
- система управления запасами
- система урегулирования расчётов
- система участий
- система участия в прибылях
- система учёта и отчётности
- базовая система учёта и отчётности
- система финансирования
- система хозяйствования
- система цен
- система ценностей
- система ценообразования
- банковская система
- бюджетная система
- валютная система
- запретительная система
- конкурсная система
- кредитная система
- лицензионная система
- валютная международная система
- межрегиональная система
- налоговая система
- неустойчивая система
- общехозяйственная система
- пенсионная система
- платёжная система
- премиальная система
- производственная система
- равновесная система
- разрешительная система
- рыночная система
- таможенная система
- тарифная система
- транспортная система
- устойчивая система
- факторская система
- финансовая система
- хозяйственная система
- хозяйственная рыночная система
- централизованная система
- экономическая система
- энергетическая система
- эффективная системаРусско-французский финансово-экономическому словарь > система
-
5 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
6 Verrechnungssystem n multilaterales
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verrechnungssystem n multilaterales
-
7 règlements multilatéraux
Dictionnaire Français-Russe d'économie > règlements multilatéraux
-
8 Multiverrechnungssystem
система многосторонних расчётовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Multiverrechnungssystem
-
9 System des Verrechnungsverkehrs
система многосторонних расчётовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > System des Verrechnungsverkehrs
-
10 multilateral payments system
English-russian dctionary of diplomacy > multilateral payments system
-
11 multilateral system of settlements
Универсальный англо-русский словарь > multilateral system of settlements
-
12 multilateral payments system
Дипломатический термин: система многосторонних расчётовУниверсальный англо-русский словарь > multilateral payments system
-
13 Multiverrechnungssystem
сущ.внеш.торг. система многосторонних расчётовУниверсальный немецко-русский словарь > Multiverrechnungssystem
-
14 System des Verrechnungsverkehrs
сущ.внеш.торг. система многосторонних расчётовУниверсальный немецко-русский словарь > System des Verrechnungsverkehrs
-
15 multilaterales Verrechnungssystem
прил.Универсальный немецко-русский словарь > multilaterales Verrechnungssystem
-
16 multilaterales Abrechnungssystem
прил.Универсальный немецко-русский словарь > multilaterales Abrechnungssystem
-
17 multilaterales Abwicklungssystem
прил.Универсальный немецко-русский словарь > multilaterales Abwicklungssystem
См. также в других словарях:
многосторонние расчёты — система взаимных расчётов по внешней торговле, кредитам, инвестициям, некоммерческим платежам, охватывающая более двух стран. Одна из форм многосторонних расчётов многосторонний клиринг. * * * МНОГОСТОРОННИЕ РАСЧЕТЫ МНОГОСТОРОННИЕ РАСЧЕТЫ,… … Энциклопедический словарь
Платёжная система — (Payment system) Задачи и функции платёжной системы, элементы платежной системы Международные платёжные системы, электронные платёжные системы России, виды платёжных систем Содержание Содержание Раздел 1. Понятие , виды платёжных систем.… … Энциклопедия инвестора
Международная валютная система — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
Клиринг — (англ. clearing, от clear очищать, вносить ясность) система безналичных расчетов, основанная на зачёте взаимных требований и обязательств. Широко используется как во внутренних, так и в международных расчётах. Впервые начала применяться в … Большая советская энциклопедия
Деньги — особый товар, всеобщий эквивалент (равностоимость) или всеобщая эквивалентная форма стоимости всех др. товаров. Специфическое свойство денежного товара выражать стоимость любого др. товара, служить всеобщим орудием обмена. Д. при … Большая советская энциклопедия
СССР. Внешняя торговля и внешние экономические связи — Внешняя торговля Развитие внешней торговли. Внешняя торговля России отражала характер её экономики. Главную роль в экспорте играли продовольственные товары и сырьё для их производства (54,7% всего экспорта в 1913). В импорте… … Большая советская энциклопедия
Валютный клиринг — способ международных расчётов, применяемый во внешнеэкономических связях [1]. Устанавливается на основе двухсторонних или многосторонних клиринговых соглашений, участниками которых являются государства, осуществляющие между собой торговые… … Википедия
Германия — У этого термина существуют и другие значения, см. Германия (значения). Эта статья обо всей истории Федеративной Республики Германия; о периоде истории до 1990 года см.: Западная Германия. Федеративная Республика Германия Bundesrepublik… … Википедия
Германия — (Deutschland) Государство Германия, история и развитие Германии, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Германия, история возникновения и развития Германии, политическое и экономическое устройство Содержание… … Энциклопедия инвестора
Статистика — (Statistics) Статистика это общетеоретическая наука, изучающая количественные изменения в явлениях и процессах. Государственная статистика, службы статистики, Росстат (Госкомстат), статистические данные, статистика запросов, статистика продаж,… … Энциклопедия инвестора